Les studios chinois envoient les séquences d'animation (ou "rushes") au réalisateur, au fur et à mesure de leur fabrication. Celui-ci vérifie que l'animation de chaque plan respecte bien le storyboard.
Après acceptation du réalisateur, les images du dessin animé sont enregistrées sur des bandes destinées à un usage professionnel, puis expédiées chez France Animation. Retour à la case départ !