Le bruitage, c'est à dire l'enregistrement des effets sonores, est réalisé par un bruiteur et un ingénieur du son. Par exemple, pour le personnage de Titeuf, sa mèche est bruitée : elle lui permet d'exprimer des émotions ou des sentiments, comme dans les BD. Une fois que toutes les pistes sonores sont enregistrées séparément (les voix, les bruitages, la musique) intervient le mixage. La mission de l'ingénieur du son est délicate : il s'agit de trouver la bonne "balance" pour que la bande son soit bien équilibrée !