![]() |
Pour préparer l'animation que les studios de Shanghaï fabriqueront, l'équipe
du réalisateur constitue un dossier complet pour chaque épisode. Ce dossier
contient : les model-sheet des personnages, les accessoires, le storyboard,
les décors, les "lay-out"
et le minutage des séquences. A ce stade, tout doit être soigneusement vérifié
au départ de Paris.
Pour définir la durée de chaque plan, on enregistre une "voix
témoin" (en anglais) qui permet de minuter les dialogues. On définit
également les codes de bouches,
c'est à dire les mouvements des lèvres, qui correspondent aux dialogues.
Ces codes seront utilisés par les animateurs pour la synchronisation des
voix avec l'animation.
Ainsi, les animateurs chinois créeront le nombre d'images nécessaires et suffisantes pour que la séquence animée soit fluide, du début à la fin du plan.